Djam a écrit : ↑15 mai 2023 02:45
Merci, @Gringos10, mais j'ai arrêté à la page sur Totoro après l'expression plus qu'éculée "portrait intime d'un
Japon entre modernité et tradition".
Je ne peux plus lire un article qui use de cette lapalissade pour parler du Japon...
Je viens de lire le papier sur
Totoro, et s'il est moins "allumé" que le texte introductif précédent, il ne manque pas non plus d'aspects curieux ou occultés, ni d'erreurs factuelles :
- toute l'introduction sur la réception du dessin animé japonais en France frôle le hors sujet
- l'erreur la plus flagrante dans le papier est une affirmation répétée à deux reprises dans le texte, selon laquelle Miyazaki aurait passé son enfance dans le département de Saitama : c'est inexact, et son inspiration pour
Totoro n'est donc pas liée à ce cadre topographique en tant que mémoire enfantine (il y a habité en tant qu'adulte, à partir de ses débuts d'animateur à Tôei, en 1963, et y habite toujours aujourd'hui)
- curieusement, alors même qu'il consacre une telle place à évoquer des questions de réception du DAJ en France, le texte ne mentionne ni la diffusion télévisée du film (sur Canal+), ni sa sortie vidéo (en VHS) locales antérieurement à sa sortie en salles à la fin 1999... (et on pourrait aussi évoquer sa projection au festival d'Annecy en 1993, et dans d'autres festivals dans la première moitié des années 1990).