Lire la suite sur le forum >> le petit dinosaure
J'ai regardé, avec ma fille, le magnifique Petit dinosaure et la vallée des merveilles, plus de 30 après l'avoir découvert moi même. J'aime cette transmission, surtout quand ça se fait avec des œuvres qui abordent des sujets aussi importants et touchants. Et purée, les films de Don Bluth c'était quelque chose. L'animation, le dessin, la musique, l'émotion. Tout y est, c'est sublime.
A noter, que la version française d'origine (celle que l'on a donc connue à l'epoque) n'existe plus qu'en VHS et LD (support que j'ai utilisé), un nouveau doublage beaucoup moins qualitatif en terme d'interprétation ayant été fait pour la ressortie cinéma et dvd au début des années 2000, affaiblit considérablement la justesse de l'écriture, en faisant perdre le côté spontané et authentique des dialogues.