Ca y est, je suis à la bonne adresse ?
C'est ici qu'on a plus le droit d'être raciste et de cracher sur les tarlouzes ? Ca risque d'être moins fun pour le coup...

Quand je vois qui est inscrit, je me demande si une présentation est nécessaire.
Pour faire vite, joueur depuis 91, retombé dedans en 2013 et depuis surtout collectionneur. Principalement sur Pc engine, Saturn, SFC, GB et Nes.
Si vous avez des jeux GB complets, c'est à moi qu'il faut les vendre donner.

Ah oui, vous avez vu ? J'ai un avatar !!

Bienvenue

Bienvenue Djam

Ici BeyondOasis (aka sdebrou)

Ouais ici on bouffe du quinoa, on fait dans l'écriture inclusive et on privilégie le vélo... Ça va aller, pas trop peur?

Ici, le timonier ne picole pas (ou du moins ça ne se voit pas) ! Bienvenue de ce côté !

Hey ! salut comment ça va ?
Bienvenue Djam.

Bienvenue Djam, avec un avatar en plus, le début d'une nouvelle ère !!!!!!!

Merci pour votre accueil, m'sieurs, z'êtes bien urbain

@beyond/seb : le quinoa, j'en bouffe, l'inclusive, je la vies, le vélo, j'en fais faire à mes gosses. Ce forum est fait pour moi !
@aragorn : mais oui, un avatar, quoi ! Je croyais que c'était compliqué, mais en fait non,c 'est super simple à trouver/coller

hey ca va djam ?

Et ça fait Djim Djam Djoum, ça fait wizz et ... sorry

Welcome, ici pas d'extrème oui, on est surveillé par plein de modos en plus !

Djam a écrit : ↑

18 nov. 2020 11:17

C'est ici qu'on a plus le droit d'être raciste et de cracher sur les tarlouzes ?

Vu la couleur de tarlouze que va adopter le forum dans pas longtemps, ce serait malvenu

Sinon c'est à toi qu'il faut demander si on a un jeu sfc ou pce dont le titre est écrit en jap only ?

GG L'AVATAR !

Welcome Djam

Bienvenue ici Djam !
l'avatar. Bon choix !

Gringos10 a écrit : ↑

18 nov. 2020 11:59

Djam a écrit : ↑

18 nov. 2020 11:17

C'est ici qu'on a plus le droit d'être raciste et de cracher sur les tarlouzes ?

Sinon c'est à toi qu'il faut demander si on a un jeu sfc ou pce dont le titre est écrit en jap only ?

GG L'AVATAR !

Yep, on peut me demander. Pour ceux qui ne le savent pas, j'ai pour boulot celui de traducteur, donc n'hésitez pas

@spip : merci, l'art book sort le 25/11, c'est du tout bon !

Quel art book,!!

What ? Un artbook Akira ?

Djam, bienvenue dans l'coin

@Gringos10, Supasaya : oui, celui-ci : https://www.glenat.com/akira/akira-club-9782344042076
Franchement, il déchire. Et je dis pas ça parce que je l'ai traduit...

@paradis : merci !

Djam a écrit : ↑

18 nov. 2020 14:16

@Gringos10, Supasaya : oui, celui-ci : https://www.glenat.com/akira/akira-club-9782344042076
Franchement, il déchire. Et je dis pas ça parce que je l'ai traduit...

@paradis : merci !

Du coup tu peux nous en filer gratos avec dédicace

Ca va faire un très beau cadeau de (pas?) noël cet artbook !

Djam a écrit : ↑

18 nov. 2020 14:16

@Gringos10, Supasaya : oui, celui-ci : https://www.glenat.com/akira/akira-club-9782344042076
Franchement, il déchire. Et je dis pas ça parce que je l'ai traduit...

@paradis : merci !

260 pages d'Akira
Instabuy ! Merci j'étais complètement passe a côté de l'info.

Djam a écrit : ↑

18 nov. 2020 14:16

@Gringos10, Supasaya : oui, celui-ci : https://www.glenat.com/akira/akira-club-9782344042076
Franchement, il déchire. Et je dis pas ça parce que je l'ai traduit...

Du coup t'as des exemplaires gratos ?

Il y a quoi de plus par rapport aux artbooks des tomes 13 et 14 de l'édition couleur ?

Gringos10 a écrit : ↑

18 nov. 2020 15:20

Du coup t'as des exemplaires gratos ?

Il y a quoi de plus par rapport aux artbooks des tomes 13 et 14 de l'édition couleur ?

Je suis déjà sur le dossier

Nan mais les gars justement faut acheter pour le soutenir !
Arrêter de gratter bordel, c'est que 30 balles

Acheter oui, mais moins cher et à lui direct pour que ça aille dans sa poche c'est encore mieux

Ah bah si c'est possible je dis pas non mais pas dit qu'il en est.

J'hallucine

Depuis le temps que Monsieur Djam ne sait soit disant pas comment mettre un avatar, comme par hasard quand il s'agit de faire sa promo il n'y a plus de problèmes.

Du coup je sais quoi me faire offrir pour Noël.

Et sinon je comprends mieux pourquoi t'as enfin trouvé comment mettre un avatar....

eraserhead a écrit : ↑

18 nov. 2020 15:52

J'hallucine

Depuis le temps que Monsieur Djam ne sait soit disant pas comment mettre un avatar, comme par hasard quand il s'agit de faire sa promo il n'y a plus de problèmes.

Du coup je sais quoi me faire offrir pour Noël.

On a pensé pareil

Mettons tout de suite les choses au clair : je ne me ferai pas un rond sur les futures ventes de ce bouquin. J'ai déjà perçu un à-valoir, et les droits d'auteur étant ce qu'ils sont, il faudrait beaucoup d'exemplaires vendus pour que je devienne riche $$$
Si je me permets de vous en parler, c'est parce que je sais qu'il y a parmi vous des gens de goût, et parce que je trouve le bouquin vraiment intéressant. C'est un peu une plongée, chose rare, dans la façon de travailler d'Ôtomo à l'époque d'Akira. L'artbook date de 1995 et couronne en quelque sorte une décennie de publication avec la sortie du dernier tome relié en 93.

@Gringos10 : les tomes couleurs ayant été réalisés pour les US, je ne pense pas que ce soit la même chose (mais je n'en connais pas bien le contenu).

Tu as du prendre plaisir à travailler sur ce projet.
Je ne connais pas trop Akira (vu le film il y a moules années, et je n'en ai pas souvenir), mais le fait que tu ai bossé dessus, me fera acheter le bouquin. Si ce n'est pas pour l'intérêt, ce sera pour le support à un mec bien.

t'as pas répondu à la question… t'en as??? (à vendre, pas à donner, tu gagneras plus que sur des royalties)

en tout cas super job.
Akira c'est juste une des œuvres les plus marquantes de ma vie, et otomo une légende à mes yeux, donc je t'envie d'avoir pu bosser là dessus.
tu l'as déjà rencontré au fait?

Même pas, j'ai que deux exemplaires pour archive...

@Albibak : si tu connais peu Akira, je te conseille de lire le manga d'abord

@Gringos : non, Ôtomo est venu à Angoulême en 2018 je crois, mais je n'ai pas eu l'occasion d'y aller (puis il y a une interprète japonaise "historique" qui bosse avec le festival).

Merci en tout cas pour vos messages, c'est sympa. Dans ce boulot, on traduit des chefs-d’œuvre, mais aussi de sacrées grosses mer...

Bienvenous parmi nue!!!

Djam a écrit : ↑

18 nov. 2020 20:51

Même pas, j'ai que deux exemplaires pour archive...

@Albibak : si tu connais peu Akira, je te conseille de lire le manga d'abord

@Gringos : non, Ôtomo est venu à Angoulême en 2018 je crois, mais je n'ai pas eu l'occasion d'y aller (puis il y a une interprète japonaise "historique" qui bosse avec le festival).

Merci en tout cas pour vos messages, c'est sympa. Dans ce boulot, on traduit des chefs-d’œuvre, mais aussi de sacrées grosses mer...

ah bah c'est déjà ça, un pour archiver chez toi, et un pour archiver chez moi

moi le gros regret que j'ai c'est Takahata qui est venu, quand j'avais la vingtaine, dans le centre culturel du petit bled où j'ai grandi où il a passé un après-midi à la rencontre du public précédé par la diffusion sur grand écran du tombeau des lucioles, et le pire c'est que je bossais à la mairie et que j'avais des accès vip, comme un branleur j'ai squeezé pour aller glander avec des potes...

Djam a écrit : ↑

18 nov. 2020 20:51

Merci en tout cas pour vos messages, c'est sympa. Dans ce boulot, on traduit des chefs-d’œuvre, mais aussi de sacrées grosses mer...

t'as déjà traduit du hentai?

Gringos10 a écrit : ↑

18 nov. 2020 20:57

moi le gros regret que j'ai c'est Takahata qui est venu, quand j'avais la vingtaine, dans le centre culturel du petit bled où j'ai grandi où il a passé un après-midi à la rencontre du public précédé par la diffusion sur grand écran du tombeau des lucioles, et le pire c'est que je bossais à la mairie et que j'avais des accès vip, comme un branleur j'ai squeezé pour aller glander avec des potes...

"chai" (aucune idée de comment ça s'écrit)

Bienvenu ici !

Welcome !
Non, je ne te donnerai pas mes jeux GB complets