La GBA a connu pas mal de portage (voir des remake) , du coup faudra privilégier les jeux originaux , sauf cas exceptionnel ^^
Alors pour moi :
Advance wars 1 et 2
Et le 2 est vraiment top , bien plus d'unité de map , de généraux, bref , il enlève le coté frustrant du premier d’être "peu exploité avec peu de contenu".
D'ailleurs pour moi c'est le meilleurs advance wars (le 2 ^^ ).
Final fantasy Tactics Advance et Fire Emblem , qui sont deux très bon T-RPG.
Si vous aimé Castlevania: Symphony of the Night , alors vous aimerai le Castlevania: circle of the moon ! (c'est dans le même genre)

Et un série de A-RPG assez particulière :
Dragon Ball Z: The Legacy of Goku
Le premier est pourri , mais le 2 et le buu fury sont top.
On peut citer aussi Zelda minish cap , mais moi il m'a pas marqué plus que ça.
Pour les remake :
Sword of mana, qui est le remake de mystic quest sur GB (et faite le , même si vous n'avez pas trop aimé SoM ou Trials of Mana , celui là , je joue de façon bien plus maniable ).
Metroid : Zero Mission et Metroid Fusion qui sont des remake des versions Nes, mais qui sont similaire à Super Metroid.
voilà voilà , si vous avez des jeux qui vous ont marqué et que vous pensez que ce sont des incontournable , allez -y !
PS : oui j'ai pas parlé de Golden Sun , mais c'est fait exprès , j'ai pas aimé