Tu devrais tester Fellock, les jeux SMS sont rarement optimisés en PAL. C'est la console qui détermine PAL ou NTSC et sur la Master System il y a les deux. Les consoles PAL lisent un jeu prévu pour NTSC d'où le rétrécissement d'image vu que le NTSC a 480 lignes horizontales et le PAL 576 (du coup seules 480 lignes sont affichées sur les 576 possibles). De mémoire, je n'ai que les jeux en phaser optimisés pour le PAL. A la différence de la NES où plusieurs titres sont optimisés.
La carte mère est la même entre les consoles NTSC et PAL, et c'est juste une soudure qui change:

(il y a une série de SMS1 où c'est un poil plus complexe.
D'ailleurs quand je lance Wonderboy sur ma MD qui est en switchless, suivant le mode choisi j'ai soit la version européenne, soit la version japonaise du jeu (qui a des abeilles en plus dans le premier niveau par exemple).