Si cela vous irrite le trou de b*lle autant qu'à moi, alors vous êtes les bienvenus dans ce topic ! En effet, quoi de plus rageant que de lire des fautes grossières sur une annonce d'achat/vente de jv ? Surtout pour des titres dont tout le monde devrait connaître la juste orthographe. Combien de fois ai-je lu "Nitendo" sur des annonces leboncoin... Rien que ça, parfois, ça me donne pas envie d'acheter
Bref, il est temps de dresser une liste des noms les plus bafoués et de rétablir LA vérité concernant leur écriture.
Je commence avec des exemples vu de manière très générale :
Nitendo -> NINTENDO (ça doit sans doute être des segafans qui veulent faire enrager les gens comme moi En même temps, difficile de se tromper sur l'écriture de Sega, quoique je l'ai déjà vu avec un accent sur le "e"...)
Gamboy, gameboy -> GAME BOY (en deux mots, marre de voir ces mots collés !)
Megaman -> MEGA MAN (oui, moi aussi je l'écris parfois collé, mais si on regarde bien sur les boîtes de jeu, c'est TOUJOURS en 2 mots bien distincts)
supernes -> Super NES (là encore en 2 mots, et NES avec un seul S)
Wonderboy -> WONDER BOY (oui, pareil que pour Megaman, ça m'arrive aussi de faire la faute)
Mario Bross -> Mario BROS (ben oui, sinon autant écrire Mickey Mousse...)
Sonique -> SONIC ( Sans doute des gens qui veulent montrer que Sonic fait la nique à Mario )
Castelvania > Castlevania (d'ailleurs le "t" ne se prononce pas, bien que c'est courant d'entendre les fans dire "casteulvania")
Gamecube > Game Cube, en 2 mots
Finale Fantaisie > Final Fantasy (ah, ces campagnards bien Français...)
Megadrive -> Mega Drive, comme c'est indiqué sur les boîtes de la console
Voila pour ce qui me vient à l'esprit actuellement ! (j'édite au fur et à mesure selon ce que vous trouverez)
De la bonne orthographe des jeux vidéo.
Publié : 13 avr. 2023 10:27
par BeyondOasis
Celui-ci je l'ai vu régulièrement aussi: Casltevania
Par contre toutes ces fautes sont aussi parfois des opportunités pour faire de bonnes affaires sur le net, avec des jeux qui passent sous les radar
De la bonne orthographe des jeux vidéo.
Publié : 13 avr. 2023 10:30
par Morkalavin
j'adore les gens qui font des fautes d'orthographe dans leur annonce.
cela casse les recherches par mot clef et ca permet de trouver des pépites
De la bonne orthographe des jeux vidéo.
Publié : 13 avr. 2023 10:35
par DjBegi
Alors tant qu'à être pointilleux, Super NES est un diminutif non officiel.
Le terme officiel est Super Nintendo Entertainment System, et sur les packs consoles, c'est le terme Super Nintendo qui est mis en avant.
Dans le même genre, il y a la Nintendo GameCube (qui est l'écriture officielle alors que sur les packs, il semble y avoir un espace entre GAME et CUBE, le tout en majuscules)
Bon et puis Finale Fantaisie , on en parle ?
De la bonne orthographe des jeux vidéo.
Publié : 13 avr. 2023 10:47
par Killvan
J'ai fait quelques ajouts du coup
edit
J'ajoute "Megadrive -> Mega Drive" aussi
De la bonne orthographe des jeux vidéo.
Publié : 13 avr. 2023 11:18
par Megatron
Neo Geo >> Neo-Geo
De la bonne orthographe des jeux vidéo.
Publié : 13 avr. 2023 11:40
par Kenji
J'écris toujours Megadrive en un seul mot et Gamecube aussi
Sinon je vois beaucoup de Saturne et de Mégadrive
De la bonne orthographe des jeux vidéo.
Publié : 13 avr. 2023 11:45
par DjBegi
GameCube en un mot ça passe car c'est officiel, mais attention au C majuscule
De la bonne orthographe des jeux vidéo.
Publié : 13 avr. 2023 12:06
par Gringos10
J'ai déjà trouvé des jeux en cherchant Game boty
De la bonne orthographe des jeux vidéo.
Publié : 13 avr. 2023 12:32
par JonMadlaine
Ca m'a jamais dérangé pour le Jv, je dois dire que les illettrés du boncoin qui se bagarrent avec la Playstesean me font bien rire.
Là où c'est plus chiant, c'est pour traquer les LaserDisc ! Il faut faire toutes les recherches possibles : LD, laser disc, laser disque, disque laser...
Après dans ma vie, je m'en fous un peu : je dis silantille, residantéville, finale fantaisie et mïnecrafte (pour agacer mon petit frère)
De la bonne orthographe des jeux vidéo.
Publié : 13 avr. 2023 12:45
par Kenji
J'ai même cru voir Pléstaichoune, Souiche, Wiyou, Mégadraille mais je crois que c'était une petite vieille alors bon ça passe^^
Ce qui m'embête le plus c'est d'entendre "calof" ...
Haha, en te lisant, cela me rappelle un cas lors de la sortie d'un film au cinéma ... ou tu entends 1 jeune wesh dire à ses potes : "Hey v'nez on va voir la gruge" ... Le titre du film : The grudge".
De la bonne orthographe des jeux vidéo.
Publié : 13 avr. 2023 16:29
par petitevieille
Il y a trente ans le grand frère du camarade qui nous avait conduits au cinéma a commandé les tickets pour nous. Ce jour-là nous avons vu « Trouli ». Au retour on a fait un super aquaplaning qui fît passer les cascades du flim pour le la rigolade, mais il dit que ça n'a rien à voir.
Il y a trente ans le grand frère du camarade qui nous avait conduits au cinéma a commandé les tickets pour nous. Ce jour-là nous avons vu « Trouli ». Au retour on a fait un super aquaplaning qui fît passer les cascades du flim pour le la rigolade, mais il dit que ça n'a rien à voir.
Il y a trente ans le grand frère du camarade qui nous avait conduits au cinéma a commandé les tickets pour nous. Ce jour-là nous avons vu « Trouli ». Au retour on a fait un super aquaplaning qui fît passer les cascades du flim pour le la rigolade, mais il dit que ça n'a rien à voir.
Le remake de La Totale?
True Lies ?
( j'ai vu le début de la série tirée du film , une cata )
Ah j'ai essayé. Même que c'était sur Saturn alors j'étais même pas de mauvaise humeur.
Ben j'ai pas aimé.
Avoue que tu as flippé....
J'ai oscillé entre l'ennui de devoir diriger un balai et les frayeurs artificielles à base de surprise sonore comme ces putains de chiens dans le couloir.
Quand on revient dans la maison à un moment, avec les bestioles super rapides à la con là, ça m'a gonflé.
J'aime pas Résidentévile.
Ah j'ai essayé. Même que c'était sur Saturn alors j'étais même pas de mauvaise humeur.
Ben j'ai pas aimé.
Avoue que tu as flippé....
J'ai oscillé entre l'ennui de devoir diriger un balai et les frayeurs artificielles à base de surprise sonore comme ces putains de chiens dans le couloir.
Quand on revient dans la maison à un moment, avec les bestioles super rapides à la con là, ça m'a gonflé.
J'aime pas Résidentévile.
donc t'as lâché l'affaire dès le début du premier et tu juges toute une saga dont le contenu a énormément évolué dans le temps, à l'aune de cette courte et mauvaise expérience?
De la bonne orthographe des jeux vidéo.
Publié : 14 avr. 2023 19:35
par petitevieille
Ah non là je ne parle que de ce que j'ai essayé.
Mais ce type de jeux vidéo n'est vraiment pas fait pour moi.
![:]](/forum/images/smilies/8.gif "Dan.San"){kind=small}
)
